NoOKiE 的个人资料~~/\/Ool<~~【แมวน้อยปากเป...照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
|
7月15日 ++永遠に共に＋＋コブコロตอนนี้ชอบเพลงญี่ปุ่นเพลงนึงมากมาย
หลังจากได้ยินพวกพี่ๆๆคนไทย ร้องที่
คาราโอเกะ ซึ้งโคดๆๆ เลยต้องหาเนื้อเพลง
มาลงในมายเสป็ซ อิอิ แถมความหมายดี
อีกต่างหาก โหะๆๆๆ
...........................................
＋＋永遠に共に＋＋－－コブコロ
心が今とても穏やかなのは この日を迎えられた意味を
何よりも尊く感じているから 特別な事など何もない ただ いつもより少し シャンとした服を着ているだけ 君はとても綺麗だよ 何かといつも忙しく まだまだ想い出は多くないけど やっとここから踏み出せる未来 始まりの鐘が 今 この街に響き渡る จิตใจตอนนี้สงบนิ่งมาก เพราะว่าไม่มีสิ่งไหนมี
ค่ามากเกินไปกว่าความรู้สึก
ที่ได้ต้อนรับวันนี้ที่มาถึง ไมได้ทำสิ่งพิเศษอื่นใด เพียงแค่ใส่เสื้อผ้าที่ดีกว่า ธรรมดานิดหน่อย เธอสวยจังเลยนะ
ถึงจะยุ่งมากอยู่เสมอ ยังไม่ได้มีความทรงจำที่มากมาย แต่ท้ายที่สุดแล้วจะก้าวเดินจากตรงนี้ไปสู่อนาคต ตอนนี้เสียงระฆังเริ่มแว่วกังวาลไปทั้งทั้งเมือง 共に歩き 共に探し 共に笑い 共に誓い 共に感じ 共に選び 共に泣き 共に背負い 共に抱き 共に迷い 共に築き 共に願い そんな日々を描きながら.. เดินด้วยกัน ค้นหาด้วยกัน หัวเราะด้วยกัน สาบานร่วมกัน
รู้สึกร่วมกัน เลือกด้วยกัน ร้องไห้ด้วยกัน รับภาระร่วมกัน โอบกอดกัน หลงทางไปด้วยกัน สร้างร่วมกัน ขอร้องร่วมกัน ระหว่างที่วาดฝันวันคืนแบบนั้น.............. 気付かぬ間に二人 似たもの同士 仕草も笑い顔も そこに生まれてくる命には 何よりも尊い 二つの光を ぶつかり合うときも来るさ 綺麗な事ばかりじゃないだろうから 全てを君と超えてゆくと決めた 始まりの鐘の音を いつまでも忘れない ช่วงเวลาที่เราสองไม่รู้เลยว่า ได้ทั้งทำร่วมกันหัวเราะด้วยกัน
จนเป็นเหมือนคนคนเดียวกัน โชคชะตาให้เกิดมาจนถึงตอนนี้ ไม่มีสิ่งไหนมีค่ามากไปกว่านี้ แสงสว่างสองดวง
มีบางคราวที่เกิดปัญหาขึ้น ไม่ได้มีแต่สิ่งที่สวยงามนะ ก็ได้ตัดสินใจทั้งหมดร่วมกับเธอ เสียงระฆังที่เริ่มกังวาล ไม่ว่าเมื่อไรจะไม่ลืม
共に歩き 共に探し 共に笑い 共に誓い 共に感じ 共に選び 共に泣き 共に背負い 共に抱き 共に迷い 共に築き 共に願い そんな日々を描きながら.. เดินด้วยกัน ค้นหาด้วยกัน หัวเราะด้วยกัน สาบานร่วมกัน รู้สึกร่วมกัน เลือกด้วยกัน ร้องไห้ด้วยกัน รับภาระร่วมกัน โอบกอดกัน หลงทางไปด้วยกัน สร้างร่วมกัน ขอร้องร่วมกัน ระหว่างที่วาดฝันวันคืนแบบนั้น............. 偶然という名の運命 そんな出逢いだからこそ 何気ない瞬間を 今日からは かけがえのない瞬間に พรหมลิขิตที่เรียกว่าโชคชะตา ได้นำพาให้ได้มาพบกัน ช่วงเวลาที่ธรรมดา ต่อจากนี้ไป จะเป็นช่วงเวลาที่ไม่มีสิ่งไหนมาทดแทนได้
共に歩き 共に探し 共に笑い 共に誓い 共に感じ 共に選び 共に泣き 共に背負い 共に抱き 共に迷い 共に築き 共に願い ささやかな幸せが 木漏れ日のように やわらかに降り注ぐ そんな日々を描きながら.. いつの日も どんなときも เดินด้วยกัน ค้นหาด้วยกัน หัวเราะด้วยกัน สาบานร่วมกัน
รู้สึกร่วมกัน เลือกด้วยกัน ร้องไห้ด้วยกัน รับภาระร่วมกัน โอบกอดกัน หลงทางไปด้วยกัน สร้างร่วมกัน ขอร้องร่วมกัน ถึงจะเป็นความสุขเล็กๆ น้อยๆ ราวกับแสงอาทิตย์ที่ลอดผ่านแมกไม้ ไหลรินลงมาอย่างอ่อนโยน ระหว่างที่วาดฝันวันคืนแบบนั้น................ ไม่ว่าเมื่อไหร่ ไม่ว่าจะเป็นช่วงเวลาแบบไหน แปลไทยโดย Sadako แฟนพีกิ๊กจิน 引用通告此日志的引用通告 URL 是： http://pienicky.spaces.live.com/blog/cns!BE4642D353B40ECE!255.trak 引用此项的网络日志
|
|
|
